Aujourd'hui, Thibault est à l'honneur. Son école organise la chasse à l'oeuf. C'est donc déguisé en abeille qu'il part fièrement à la recherche de la gourmandise chocolatée. acompagné de sa maman, de la grande soeur et de son Papa, il dévalle les colines...

Concert de la renaissance Ce soir, Marie est au chateau d'Ecouen. Pendant que ces parents mangent des plats renaissance, Marie et ses amis divertissent l'assistance par quelques airs d'époque interprété à la flute.